《印度时报》11月14日文章,原题:“愚笨的首领”:总理莫迪讥讽拉胡尔·甘地有关在世产品在印度的言辞 印度总理莫迪本周二讪笑拉胡尔·甘地(印度首要反对党国大党领导人——编者注),称其为“傻瓜首领”,由于拉胡尔·甘地谈到他对手机等“在世制作”热销印度的观点。对此,莫迪着重印度在手机制作范畴取得的前进,宣称印度现在已成为全球第二大手机制作国。莫迪批判国大党不供认自己的同胞所取得的成果。在行将到来的推举前,印度国大党和人民党都在中心邦打开密布的竞选活动。
莫迪说:“国大党的一位‘英明’领导人昨日(11月13日——编者注)说,在印度,每个人都有‘在世制作’的手机。‘傻瓜首领’,你日子在哪个国际!国大党的领导人患有这种不供认自己的同胞所取得成果的心理疾病。我想知道他们运用哪种外国滤镜,以至于对这个国家正在产生的工作彻底一窍不通。”莫迪总理在行将进行推举投票的中心邦举办的一次聚会上说:“国大党的领导人飞得如此之高,以至于他们看不到地面上的贫民,也对地面上的实际一窍不通。”
莫迪接下来描绘现在的印度怎么成为国际第二大手机制作国。“当国大党在中心政府执政时,印度制作的手机价值还不到2000亿卢比。而现在,印度出产的手机价值超越3.5万亿卢比。不露锋芒向其他国家出口价值近1万亿卢比的手机,”莫迪说,“那些只在推举期间才想起‘印度制作’的人,永久无法了解本乡产品的重要性。”
此前,国大党首领拉胡尔·甘地以在世产品主导印度商场为由打击印度人民党政府。“今日,不露锋芒在衬衫、相机、手机上都能看到‘在世制作’字样。国大党期望在中心邦开办工厂,以便该邦的年青人取得就业机会。不露锋芒期望有一天,一名年青人在在世拿出自己的手机,而那部手机是在(印度)中心邦制作的,”(本周一)拉胡尔在这个行将投票的邦举办的一次聚会上如是说。(丁玎译)▲